Potrošači trebaju posuđivati novac uz kamate da proizvedu više novca, a očito, to nije moguće na ograničenom planetu.
Spotřebitelů, kteří si půjčují peníze za úrok, který generuje více peněz a to samozřejmě nelze dělat do nekonečna na omezené planetě.
Ovaj kolaps će se neizbježno desiti osobi, firmi ili državi, i najčešće se dešava kada više nije moguće isplatiti kamatu.
K tomuto kolapsu nevyhnutelně dojde u jedince, podniku nebo státu a typicky nastává v okamžiku, kdy úroky už jednonuše není z čeho zaplatit.
Imamo jednog prijatelja koji je razgovarao sa Alison. -To nije moguće.
Máme blízkého přítele, který s Allison mluvil.
Rekla sam ti da nije moguće.
Říkala jsem ti, že to nejde.
Zar nije moguće da je on to pogrešno shvatio?
Není možné, že by se spletl?
Tada joj da to nije moguće i liječiti joj se.
Tak jí řekněte, že to prostě nejde a ošetřete ji vy sám.
Htio sam vam dati upozorenje da to više nije moguće.
že už to dál nebude možné.
Znate, to zapravo nije moguće za vas ignorirati me zauvijek.
Víš, je nemožné, abys mě ignorovala navždy.
Nije moguće pronaći ženu da trpim mene još.
Žádná to se mnou zatím nevydržela.
Bojim se da to nije moguće, gospodine.
Obávám se, že je to nemožné.
Kako je to moguće? Mnogi ljudi misle da to uopšte i nije moguće.
Jak je to možné? Mnozí lidé si myslí, že to vůbec možné není.
Ovo nije moguće u Latinskoj Americi gde zemlju drži malobrojna elita koja potiče od konkvistadora.
Tohle není možné v Latinské Americe, kde se půdy drží nepočetná elita odvozující svůj původ od conquistadorů.
za koju je etiketa "nije moguće" predstavljala neodoljiv izazov.
pro které byl výraz "Toto nejde" neodolatelnou výzvou.
(Smeh) (Aplauz) "Nije moguće" se dokazalo kao pogrešno.
(Smích) (Potlesk) "To nejde" se stalo omylem.
Nije moguće da jedna osoba primi tu količinu informacija, da je analizira i donese dobre odluke.
Prostě není možné, aby jedna osoba vstřebala to množství, ten objem informací, zanalyzovala je a rozhodla dobře.
MG: Da, '97. smo pročitali članak o tome kako deca širom sveta umiru od dijareje, i stalno smo govorili: "Pa to nije moguće.
MA: V roce 1997 jsme četli článek o průjmových onemocněních, které zabíjí tolik dětí po celém světě a pořád jsme si říkali: "To není možné.
Ispostavlja se da je Vrhovni sud jasno odredio, kroz mnoštvo predmeta, da određene stvari nije moguće patentirati.
Ukázalo se, že Nejvyšší soud pomocí řady případů objasnil, že na určitě věci nelze patent použít.
Ovo više nije moguće na Marsu.
To se dnes na Marsu stát nemůže.
To nije moguće, ali možda neki drugi put. Hvala što ste došli na TED.
Ty ale nemáme, tak snad znovu příště. Děkuji, že jste přišel na konferenci TED.
Nije moguće kupiti mobilni telefon koji ne radi previše stvari.
Není možné si koupit mobil, který toho neumí příliš mnoho.
Treba da pročitate ovaj crtež, i budući da ste inteligentna osoba, reći ćete: "Oh! Šta ova riba zna? Ništa nije moguće u ovom akvarijumu."
Měli byste si přečíst tenhle komix, a, protože jste inteligentní lidé, říct: "Ále, co to ta ryba plácá? V tomhle akváriu přece nic není možné."
A učenicima reče: Nije moguće da ne dodju sablazni; ali teško onome s koga dolaze;
Tedy řekl učedlníkům: Není možné, aby nepřišla pohoršení, ale běda tomu, skrze kohož přicházejí.
A nije moguće da reč Božija prodje: jer nisu svi Izrailjci koji su od Izrailja;
Avšak nemůže zmařeno býti slovo Boží. Nebo ne všickni, kteříž jsou z Izraele, Izraelští jsou.
Jer nije moguće one koji su jednom prosvetljeni, okusili dar nebeski, postali zajedničari Duha Svetog,
Nebo nemožné jest jednou již osvíceným, kteříž i zakusili daru nebeského, a účastníci učiněni byli Ducha svatého,
Da bi u dvema nepokolebljivim stvarima, u kojima Bogu nije moguće slagati, imali jaku utehu mi koji smo pribegli da se uhvatimo za nadu koja nam je dana,
Abychom skrze ty dvě věci nepohnutelné, (v nichž nemožné jest, aby Bůh klamal), měli přepevné potěšení, my, kteříž jsme se utekli k obdržení předložené naděje.
A bez vere nije moguće ugoditi Bogu; jer onaj koji hoće da dodje k Bogu, valja da veruje da ima Bog i da plaća onima koji Ga traže.
Bez víry pak nemožné jest líbiti se Bohu; nebo přistupující k Bohu věřiti musí, že jest Bůh, a těm, kteříž ho hledají, že odplatu dává.
0.65447211265564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?